Bangkok - Restaurants & Bars

cover.jpg

Durante i viaggi mi piace sperimentare cose molto diverse fra loro, dai posti pi?_ spartani e "local" ai rooftop moderni ed esclusivi. ?? bello vedere i contrasti all'interno di una stessa citt?? ed entrare nel vivo della cultura locale. Di seguito vi segnalo quelli che per me sono i migliori, dallo street food ai grandi hotel. While traveling I like to experience different things, from the most basic and local restaurant to the exclusive and luxury rooftop. It's nice to see the contrasts within the same city and get into the local culture. Below a list of my suggestions, from street food to big hotels.

THIP SAMAI

Fanno il miglior pad thai di tutta Bangkok, famoso e rinomato in tutte le guide. Confermo che ̬ davvero buonissimo! Si tratta di un ristorante locale, molto molto spartano, al 313 di Mahachai Road.

The best pad thai in Bangkok, famous and renowned. I can confirm that is really delicious! It is a local restaurant, very very basic, at 313 Mahachai Road.

STREET FOOD

Che sia a Khaosan Road o a Chinatown, provate almeno una volta gli spiedini delle bancarelle. I miei preferiti sono quelli di pesce, di calamari e di cubetti di tofu ma li trovate di ogni variet??!

Either in Khao San Road or in Chinatown, you have to try at least once the skewers from the stalls. My favorites are those of fish, squid and tofu but you?۪ll find thousand??varieties!

IMG_5631
IMG_5631
IMG_5626
IMG_5626
IMG_5253
IMG_5253
IMG_5593
IMG_5593
IMG_5608
IMG_5608

SIROCCO

Lo Sirocco??̬ lo Sky Bar dell'Hotel Lebua, uno dei pi?_ lussuosi di Bangkok. Proprio su questo rooftop hanno girato le scene di "Una notte da leoni". Non pu?_ mancare un aperitivo o un drink dopo cena su questa terrazza! Vi ricordo che non fanno entrare con abbigliamento sportivo, bermuda o infradito.

The Sirocco??is the Sky Bar on top of Lebua Hotel, one of the most luxurious in Bangkok. In this rooftop they have shot the scenes of "The Hangover" movie. You cannot miss a happy hour or an after dinner drink on this terrace! Remember, entrance is not allowed with sportswear, shorts or flip flops.

487907616_ffd6c62ace_b
487907616_ffd6c62ace_b
Sirocco-1
Sirocco-1

BAIYOKE TOWER

E?۪ una valida alternativa allo Scirocco ̬ quest'altro rooftop che si trova in cima all'omonima torre (Baiyoke Tower), la pi?_ alta di Bangkok.

It 'a good alternative to the Scirocco and it?۪s on top of the Baiyoke Tower, the tallest in the city.

Baiyoke-Sky-Tower
Baiyoke-Sky-Tower

CRYSTAL JADE

Il Crystal Jade??̬ la mia catena preferita di dim sum e cucina cinese. Si trova anche a Hong Kong, Shanghai e nelle maggiori metropoli asiatiche. I suoi dim sum sono sempre il top! A Bangkok lo troverete nel basement del centro commerciale Siam Paragon.

Crystal Jade??is my favorite dim sum restaurant! You can find it also in Hong Kong, Shanghai and other Asian cities. Its dim sum are always super! In Bangkok it?۪s located in the basement of the mall Siam Paragon.

DimSum3_54_990x660_201406020101
DimSum3_54_990x660_201406020101

Enjoy :-)

BFL

Bangkok - Chinatown

cover3.jpg

Da Pahurat fino a Hua Lamphong Station si estendono centinaia di bancarelle del mercato cinese, specialmente lungo Yaowarat Road e Wanit Road. Il mercato viene chiamato da alcune guide come il Sampheng Lane Market. Questa zona caotica mi ha affascinato molto e potete anche trovare dell'ottimo cibo cinese. Perdetevi fra odori e sapori particolari, fra banchi di abbigliamento che si alternano a carretti ambulanti di frutta e street food e lasciatevi guidare dall'istinto... Inutile cercare di orientarsi in questi vicoletti! Al fondo di Yaowarat Road troverete poi un complesso templare che ospita anche il Wat Tramit, la statua d'oro più grande al mondo. Per vedere questo Buddha il biglietto costa 40 bath e gli orari sono dalle 8 alle 17. From Pahurat to Hua Lamphong Station you'll find hundreds of stalls from the Chinese market, especially along Yaowarat Road and Wanit Road. The market is also called Sampheng Lane Market. I've enjoyed a lot this chaotic and fascinating area of the city where you'll also find excellent Chinese food. Let yourself get lost between smells and strange tastes, clothing stalls and street food vendors and be guided by instinct ... It's useless to try to orientate in these streets! At the end of Yaowarat Road you'll then find a temple complex that includes the Wat Tramit, the world's largest golden statute. Ticket costs 40 baht and opening hours are from 8am to 5pm.

Enjoy BKK :-)

BFL