Turin At Christmas

img_9755.jpg

Ed eccomi qua a scrivere il primo post sulla mia citt??, Torino.Il contesto ̬ ovviamente quello natalizio, periodo in cui questa magnifica citt?? (e non lo dico solo perch̩ ci vivo :-) ) si riempie di magia grazie alle luci, alle decorazioni, ai mercatini ed agli intrattenimenti che animano le piazze! Negozi, pasticcerie e vetrine si colorano di Natale! Girando semplicemente per la citt??, specialmente dal tardo pomeriggio in poi quando inizia a fare buio, potrete ammirare tutto questo!

Here I am with my first post about my city, Turin. The framework is of course the Christmas period, in which, this amazing city (and it?۪s not just because I live here :-) ) is filled with magic thanks to the lights, the decorations, the markets and the events that animate the squares and streets! Shops, pastry shops and windows are bright and colored! By simply taking a walk around the city, especially from late afternoon onwards, when it starts to get dark, you can see what follows!

ImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagine

Qui di seguito vi segnalo i Mercatini di Natale che potete trovare in citt??!

Mercatino di Natale in Piazza Borgo Dora - Cortile del Maglio Come ogni anno vengono allestiti 146 chalet di espositori italiani e stranieri ed un presepe all?۪interno del cortile! Dal 4 al 23 Dicembre Lun-Ven 12.00/19.00 Sab-Dom 10.00/20.00 Piazza Borgo Dora, Torino

Mercatini Artigianali all?۪ 8 Gallery Troverete diversi prodotti artigianali, fatti a mano utilizzando materiali di ogni genere, dalla stoffa al legno, dal ferro al vetro, dal sapone al sughero. Lun-Ven 11.00/19.00 Sab-Dom 10.00/21.00 Via Nizza 230, Torino

CioccolaT?_ La fiera del cioccolato ̬ pronta anche per quest?۪anno ad addolcire il vostro inverno! Dal 22 Novembre al 1 Dicembre Piazza San Carlo

Mercatino di Natale Le Gru Dal 23 Novembre al 24 Dicembre Lun-Dom 10.00/21.00 Via Crea 10, Grugliasco (TO)

Mercatino di Natale Francese Troverete prodotti francesi come dolci alsaziani, candele, formaggi, champagne, ceramiche??_ e potrete fermarvi a mangiare al banchetto centrale che vende prelibatezze cotte al momento come tartiflette, rougaille, fonduta con patate ect??_ Dal 9 al 24 Dicembre 10.00/19.30 Piazza Solferino

Below I report the Christmas markets that you can find in town!

Christmas Market in Piazza Borgo Dora - Cortile del Maglio Like every year there are 146 chalets of both Italian and foreign exhibitors and a nativity scene in the courtyard! From December 4 to 23 Mon-Fri 12.00 a.m./07.00 p.m. Sat-Sun 10.00 a.m./08.00 p.m. Piazza Borgo Dora , Turin

Handmade Markets at 8 Gallery You will find several craftsman working materials of all kinds, from fabric to wood, from iron to glass, from soap to cork. Mon-Fri 11.00 a.m./07.00 p.m. Sat-Sun 10.00 a.m./09.00 p.m. Via Nizza 230 , Turin

CioccolaT?_ The chocolate fair is ready to sweeten your winter! From the 22nd of November to the 1st of December Piazza San Carlo, Turin

Christmas Markets Le Gru From the 23rd ofNovember to the 24th of December Mon -Sun 10.00 a.m./09.00 p.m. Via Create 10 Grugliasco, Turin

French Christmas Market You will find products such as French-Alsatians sweets, candles , cheese, champagne , ceramics ... and you can also taste something at the central banquet that sells delicacies cooked at the moment as tartiflette, rougaille fondue with potatoes etc... From 9 to 24 December Mon-Sun 10.00 a.m./07.30 p.m. Piazza Solferino, Turin

ImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagine

Enjoy!!

BFL

X-Mas Lights In Turin

piazza-palazzo-di-cittc3a0.jpg

Dopo avervi descritto una parte della Torino natalizia, vi mostro la parte pi?_??_?۝luminosa?۝!Come ogni anno vengono distribuite per la citt?? le Luci d?۪Artista. In pi?_ ci sono due new entry, in Piazza Bodoni ed in Piazza Carlo Alberto. Have a look J , avete tempo fino al 17 Gennaio!

After having described some aspects of Turin during Christmas, I show you the most ... "bright" one! There are the usual ??? Luci d'Artista?۝ around the city and, in addition, two new entries in Piazza Bodoni and Piazza Carlo Alberto. Have a look :-) , you have time until the 17th of January!

  • Vasco Are, Vele di Natale in via Maria Vittoria
  • Enrica Borghi, Palle di neve in via Pietro Micca
  • Valerio Berruti, Ancora una volta in via Santa Teresa
  • Daniel Buren, Tappeto volante in piazza Palazzo di Citt??
  • Francesco Casorati, Volo su??_ in via Carlo Alberto
  • Martino Gamper, Luci in bici in via Montebello
  • Carmelo Giammello, Planetario in via Roma
  • Rebecca Horn, Piccoli Spiriti Blu in Monte dei Cappuccini
  • Alfredo Jaar, Cultura=Capitale in piazza Carlo Alberto
  • Quyngyun Ma, Neongraphy in Fondazione Sandretto Re Rebaudengo (via Modane 16)
  • Luigi Mainolfi, Lu?? e l?۪arte di andare nel bosco in via Lagrange
  • Mario Merz, Il volo dei numeri alla Mole Antonelliana
  • Luigi Nervo, Vento solare in via Accademia Albertina
  • Giulio Paolini, Palomar in via Po
  • Michelangelo Pistoletto, Amare le differenze a Porta Palazzo
  • Tobias Rehberger, My noon in piazza Carignano
  • Vanessa Safavi, Ice-cream light in piazza Bodoni
  • Luigi Stoisa, Noi in via Garibaldi

ImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmaginePaoliniLuci-d-Artista-2012-Monte-dei-Cappuccinivia acc alb0611_luci_3238

A Christmas In Paris

dscn5279.jpg

Che Parigi sia una citt?? magica, ̬ un dato di fatto. Ma secondo me questa magia viene amplificata ancor di pi?_ nel periodo pre natalizio, grazie alle decorazioni, alle luci e ai famosissimi mercatini di Natale! Parigi ha la fortuna di ospitare uno fra i pi?_ bei viali del mondo, gli Champs Elys̩es, che proprio in questo periodo ospita il mercatino natalizio pi?_ suggestivo ed emozionante della citt??! Pi?_ di 100 chalet disposti tra la rotonda degli Champs Elys̩es e Place de la Concorde propongono prodotti artigianali, specialit?? gastronomiche francesi (formaggi, baguette??_) e non (caldarroste, vin brul̬, dolcetti, salsicce??_), decorazioni natalizie colorate e luminose, abbigliamento e souvenir. L?۪atmosfera creata dalle luci, dai colori, dalle canzoni, dai profumi e dalla frenesia delle persone che percorrono questo viale con la felicit?? negli occhi, offre uno spettacolo unico e super emozionante!Per non farvi mancare nulla, vi consiglio anche un giro sulla ruota panoramica che vi stupir?? con una meravigliosa vista sugli Champs Elys̩es illuminati.

- Per raggiungere questo mercato potete usare la metro e scendere ad una di queste fermate : Franklin Roosevelt, George V, Champs Elys̩es ??? Cl̩menceau

- Quest?۪anno il mercatino degli Champs Elys̩es sar?? aperto dal 15 novembre al 5 gennaio con i seguenti orari: da domenica a giovedi 10.00 / 23.00 il venerd?? ed il sabato 10.00 / 24.00

It is well know that Paris is a really magic and fascinating city. Personally, I think this charm is amplified even more during the Christmas period, thanks to the decorations , the lights and the famous Christmas markets! Paris has one of the most beautiful avenues in the world , the Champs Elys̩es, which host the most charming and exciting Christmas market in the city! More than 100 chalets situated between the roundabout of the Champs Elysees and Place de la Concorde offer craft products , gastronomic french specialties (cheese, baguette ... ) and not ( roasted chestnuts , mulled wine , sweets , sausages ... ) , bright and colored Christmas decorations and all sorts of souvenirs and clothes. The atmosphere created by the lights , the colors, the songs, the scents and the frenzy of the people walking along ??this road with the happiness in their eyes , offers a unique and super exciting scene! In order not to miss anything , I highly recommend a ride on the ???Grande Roue?۝ that will amaze you with a wonderful view on the illuminated Champs Elysees.

- To reach this market you can use the metro and get off at one of these stops: Franklin Roosevelt , George V, Champs Elys̩es - Clemenceau

- This year the market on the Champs Elys̩es will be open from the 15th of November to the 5th of January, with the following timetables :

Sunday to Thursday 10.00 a.m. / 11:00 p.m. Friday and Saturday 10.00 a.m. / 12.00 p.m.

ImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagine

A mio parere questo ̬ il mercatino che merita di pi?_ la visita fra tutti, ma ce ne sono molti altri in giro per Parigi! Vi segno qui alcuni posti e date di apertura per quest?۪anno!

Mercatino di Natale in Place d?۪Italie Dal 24 novembre al 24 dicembre

Villaggio di Babbo Natale a Saint-Germain-des-Pr̩s Dal 6 dicembre al 2 gennaio

Villaggio di Natale a Montparnasse Dal 5 al 30 dicembre

Villaggio di Natale europeo del Trocadero Dal 13 dicembre al 6 gennaio

Oltre alla presenza dei mercatini, durante i mesi precedenti il Natale, Parigi viene decorata a regola d?۪arte! Le vie, gli edifici, i monumenti, gli alberi e le chiese fanno da cornice all?۪atmosfera che pian piano si amplifica avvicinandosi al 25 dicembre.

In my opinion this is the market that is worth more than all the visit, but there are many others around Paris! Here I report few others places and opening dates for this year!

Christmas Market at Place d'Italie From the 24th of November to the 24th December

Santa Claus Village in Saint-Germain-des-Pr̩s From the 6th of December to the 2nd of January

Christmas Village in Montparnasse From the 5th to the 30th of December

Christmas Village European Trocadero From the 13th of December to the 6th of January

During the months leading up to Christmas, in addition to the various markets, Paris is wonderfully decorated! Streets, buildings, monuments, trees and churches frame this moving Christmas atmosphere that slowly leads us to the 25th of December.

ImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagineImmagine

Madrid - Vamos A Bailar? -

img_3158-copia1.jpg

Of course, I must also write about Madrid’s nightlife; how can I leave out "la movida" and the nightclubs? Where to go dancing in Madrid!?

Always a difficult question with such a vast array of options catering to almost any taste in music. Especially given that most nightclubs are so much fun!

The following is list of the best:

KAPITAL

Kapital is among the most famous and iconic nightclubs in madrid. Build on 7 floors, the first three overlook the main dancefloor, above that there is a rock’n’roll floor, followed by a floor playing latin-american music. On the roof, there is a wonderful terrace, perfect for a drink under the stars. On the second floor, there’s even a room for karaoke, and among the many bars, one even dedicated solely to Bacardi. Cover charge is between 10 and 15 euros with one or two cocktails included, depending on the night. The music is quite mainstream, but the choreographed performances, dancers, light shows, and acrobats swinging accross the ceiling are what make it truly special. This is without a doubt, my favorite party destination. Dress to impress, the doormen can be quite picky, and for boys, avoid shorts at all costs!

GABANA

The Gabana is currently one of the most “in” nightclubs in Madrid. It’s right in the center, in the Salamanca neighborhood. The doormen are very very picky, I suggest making a table reservation or making friends with someone who works there. As a nightclub, it is much smaller than Kapital, but still, you are guaranteed a fantastic night.

FABRIK

This nightclub is definitely a household name, it can easily accommodate 10 thousand people. It is often the venue of choice for very famous DJs. This is the perfect place if you lost electronica, house, and techno. The only catch here: it’s situated a little far from the city center, the best way to get there is by car or taxi.

 

 

 

 

 

JOY

Joy plays many genres of music and is centrally located on Calle del Arenal, a few steps away from the Opera metro station. Very popular for Erasmus university parties.

FORTUNY

Fortuny is a very posh club. It caters to an older clientele than the previous nightclubs mentioned. This is the place to be if you are looking for somewhere to be seen.

MOMA 56

Similar to Fortuny, this club is also quite exclusive, enjoy a meal here and then dance the night away.

SALA MARCO ALDANY

The Sala Arena, also known as the Sala Marco Aldany, hosts many smaller spaces where DJ’s frequently host concerts. It is located right in Plaza de Espana. There is always something different depending on the night from pop to techno. More often than not, you’ll hear some alternative or punk rock. The Smashing Pumpkins and Lagwagon, among others, have played shows here.